鼓浪扬帆_2017出版国家峰会

2018-01-08 13:00:58   来源:曲靖城市网   

  01月08日上午,联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在鼓浪屿颁发世界遗产证书,梳理《西游记》4多年间的传播历史,有两条不同的轨迹,一条是在中国周边地区的传播,基本上是伴随着华人的脚步走向海外,最初是以汉文原著阅读、接受,再到以当地语言文字改写、翻译、改编的传播路径;另一条则是通过来华传教士、汉学家的文本翻译、广泛传播,最终形成了被东西方不同国家、地区人们所津津乐道的文学经典,厦门至俄罗斯班列开通后,将进一步扩大厦门及周边地区对俄罗斯的进出口贸易,同时也将进一步紧密我国与金砖国家的经贸往来,根据图示,除俄语、阿拉伯语、罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、希伯来语、匈牙利语、波兰语、波斯语、捷克语等9种语言为中亚、中东欧地区之语言外,其余7种语言均处在亚洲地区,有些属于中国周边国家

西游记,翻译,译本

编辑推荐
中办国办印发《关于划定并严守生态保护红线的若干意见》
留俄八年,北京姑娘走红“俄罗斯好声音”
保健品会销黑幕:靠免费旅游组团套老人养老金

                        石狮市妇幼保健院地址 电话 公交线路
曲靖城市网 www.jevansceramics.com 版权所有 ICP证269512号  网络传播视听节目许可证(0117190)
公网安备740839633