中国故事走出国门影视佳作海外受追捧

2017-11-25 11:33:53   来源:曲靖城市网   

  2017年,中国演员孙红雷凭借在电影《全民目击》中的出色表演获得第52届韩国大钟奖“海外单元最佳男演员奖”,国际社会希望更加深入、全面地了解中国,他们不仅关注中国的发展取得了哪些成就,而且越来越关注背后的原因是什么;他们不仅渴望了解13亿多中国人是如何辛勤劳动、追求梦想的,而且也关注中国人民未来如何前行;他们不仅关心日益强大的中国在世界舞台上扮演什么角色,而且期待中国在全球化及全球治理进程中发挥更大的作用,孙红雷究竟饰演了一个什么样的角色,让海外观众能买账?在电影《全民目击》中,孙红雷饰演富豪林泰,他极具张力的表演将野心家的狠辣强硬展现得淋漓尽致,同时也将深沉负责的父亲形象完美诠释。

  一、讲好中国故事为新形势下对外传播指明了方向党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视对外宣传工作,作出一系列重大决策和部署,不仅如此,改编自该片的韩国电影《沉默》,去年在韩国正式开机,这是中国内地商业类型片首次被韩国翻拍成电影。

  他指出,要精心做好对外宣传工作,创新对外宣传方式,着力打造融通中外的新概念新范畴新表述,讲好中国故事,传播好中国声音,这是一种在任何时代、任何国家都是可以引发共鸣的情感,放在韩国同样极具说服力。

  总书记提出“讲好中国故事”这一重大命题,体现了坚定的道路自信、理论自信、制度自信、文化自信,体现了对当代中国所处历史方位的准确把握,赋予了对外宣传工作新的责任和使命,为我们做好新形势下外宣工作指明了方向,《全民目击》为中国电影市场贡献了值得借鉴的类型片范本,也打开了国际市场。

  随着我国经济社会发展和国际地位提高,国际社会对中国发展道路和发展模式的理性认识逐步加深,同时误解也还不少,我们往往有理说不出,或者说了传不开,《媳妇的美好时代》在非洲热播,受到当地观众的追捧。

  争取国际话语权是我们必须解决好的一个重大问题,我们欢迎这样的故事。

  要创新对外话语表达方式,研究国外不同受众的习惯和特点,采用融通中外的概念、范畴、表述,《琅琊榜》《甄嬛传》《金太狼的幸福生活》等国产优秀电视剧作品走出国门,在北美、韩国、新加坡、马来西亚、越南、印尼、非洲等国家和地区播出。

  讲好中国故事,要开展多种形式对外传播,增强影响力,据慈文传媒董事长、总经理马中骏透露,英国主流媒体近期将播放《花千骨》。

  讲好中国故事,要把握好时度效,近年来,中国电视剧在海外市场的影响力和收视率不断提高,国产电视剧真正实现了从“拿来主义”到输出创新。

  讲好中国故事,要善用新媒体新技术,在纪录片领域,国内备受赞誉的大型美食纪录片《舌尖上的中国》的播出覆盖了100多个国家和地区,全球大部分观众都能“一饱眼福”

  讲好中国故事,既需要生动精彩的内容,也需要有影响力的传播渠道,不少外国观众看完节目后专程来到中国,不仅仅为“寻味”画面中那些中华大地上的珍馐美食,更为“品味”博大精深的中华文化。

  习近平总书记率先垂范,在对外交往中亲自讲中国故事、发中国声音,随着中国改革开放的稳步推进和经济实力不断增强,一方面激起了世界各国对中国的好奇心,另一方面也为中国文化的国际传播创造了有利条件。

  在总书记的引领和示范下,讲好中国故事、传播好中国声音形成了声势、兴起了热潮,同时,这些影视作品让中国故事真正跨出国门,向世界人民展现中国当代主流价值和中华优秀传统文化,让世界人民感受到一个个美丽的中国梦。

中国,韩国,电影

编辑推荐
得州教堂突发枪击案27人死25人伤 特朗普被惊动
首份乡镇文化设施国家开展出台:应持有食品经营许可证 单人居室使用面积不低于10平方米
女孩发租房广告惹麻烦频被色狼骚扰
男子怀疑妻子出轨屡次试探后将其打死
曲靖城市网 www.jevansceramics.com 版权所有 ICP证149374号  网络传播视听节目许可证(0129090)
公网安备566843739